opencode/picoclaw
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

docs: add Malay language support to documentation

Browse source
This commit is contained in:
AcapXasyraF 2026-03-19 11:28:11 +08:00
parent cfdc597d6c
commit 277fc9cc7c
6 changed files with 176 additions and 176 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

62
README.it.md
View file

@ -18,7 +18,7 @@
<a href="https://discord.gg/V4sAZ9XWpN"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Community-4c60eb?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord"></a>
</p>
[中文](README.zh.md) | [日本語](README.ja.md) | [Português](README.pt-br.md) | [Tiếng Việt](README.vi.md) | [Français](README.fr.md) | [English](README.md) | **Italiano**
[中文](README.zh.md) | [日本語](README.ja.md) | [Português](README.pt-br.md) | [Tiếng Việt](README.vi.md) | [Français](README.fr.md) | [Malay](README.my.md) | [English](README.md) | **Italiano**
</div>
@ -96,12 +96,12 @@
_*Le versioni recenti potrebbero usare 10–20MB a causa delle fusioni rapide di funzionalità. L'ottimizzazione delle risorse è pianificata. Il confronto dell'avvio è basato su benchmark con singolo core a 0,8 GHz (vedi tabella sotto)._
| | OpenClaw | NanoBot | **PicoClaw** |
| ----------------------------- | ------------- | ------------------------ | ----------------------------------------- |
| **Linguaggio** | TypeScript | Python | **Go** |
| **RAM** | >1GB | >100MB | **< 10MB*** |
| **Avvio**</br>(core 0,8 GHz) | >500s | >30s | **<1s** |
| **Costo** | Mac Mini $599 | La maggior parte degli SBC Linux </br>~$50 | **Qualsiasi scheda Linux**</br>**A partire da $10** |
| | OpenClaw | NanoBot | **PicoClaw** |
| ---------------------------- | ------------- | ------------------------------------------ | --------------------------------------------------- |
| **Linguaggio** | TypeScript | Python | **Go** |
| **RAM** | >1GB | >100MB | **< 10MB*** |
| **Avvio**</br>(core 0,8 GHz) | >500s | >30s | **<1s** |
| **Costo** | Mac Mini $599 | La maggior parte degli SBC Linux </br>~$50 | **Qualsiasi scheda Linux**</br>**A partire da $10** |
<img src="assets/compare.jpg" alt="PicoClaw" width="512">
@ -191,15 +191,15 @@ make install
Per guide dettagliate, consulta la documentazione qui sotto. Il README copre solo l'avvio rapido.
| Argomento | Descrizione |
|-----------|-------------|
| 🐳 [Docker & Avvio Rapido](docs/docker.md) | Configurazione Docker Compose, modalità Launcher/Agent, configurazione rapida |
| 💬 [App di Chat](docs/chat-apps.md) | Telegram, Discord, WhatsApp, Matrix, QQ, Slack, IRC, DingTalk, LINE, Feishu, WeCom e altro |
| ⚙️ [Configurazione](docs/it/configuration.md) | Variabili d'ambiente, struttura del workspace, sorgenti delle skill, sandbox di sicurezza, heartbeat |
| 🔌 [Provider & Modelli](docs/providers.md) | 20+ provider LLM, routing dei modelli, configurazione model_list, architettura dei provider |
| 🔄 [Spawn & Task Asincroni](docs/spawn-tasks.md) | Task veloci, task lunghi con spawn, orchestrazione asincrona di sub-agent |
| 🐛 [Risoluzione Problemi](docs/troubleshooting.md) | Problemi comuni e soluzioni |
| 🔧 [Configurazione degli Strumenti](docs/tools_configuration.md) | Abilitazione/disabilitazione per strumento, politiche exec |
| Argomento | Descrizione |
| --------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 🐳 [Docker & Avvio Rapido](docs/docker.md) | Configurazione Docker Compose, modalità Launcher/Agent, configurazione rapida |
| 💬 [App di Chat](docs/chat-apps.md) | Telegram, Discord, WhatsApp, Matrix, QQ, Slack, IRC, DingTalk, LINE, Feishu, WeCom e altro |
| ⚙️ [Configurazione](docs/it/configuration.md) | Variabili d'ambiente, struttura del workspace, sorgenti delle skill, sandbox di sicurezza, heartbeat |
| 🔌 [Provider & Modelli](docs/providers.md) | 20+ provider LLM, routing dei modelli, configurazione model_list, architettura dei provider |
| 🔄 [Spawn & Task Asincroni](docs/spawn-tasks.md) | Task veloci, task lunghi con spawn, orchestrazione asincrona di sub-agent |
| 🐛 [Risoluzione Problemi](docs/troubleshooting.md) | Problemi comuni e soluzioni |
| 🔧 [Configurazione degli Strumenti](docs/tools_configuration.md) | Abilitazione/disabilitazione per strumento, politiche exec |
## <img src="assets/clawdchat-icon.png" width="24" height="24" alt="ClawdChat"> Unisciti al Social Network degli Agent
@ -209,22 +209,22 @@ Connetti PicoClaw al Social Network degli Agent semplicemente inviando un singol
## 🖥️ Riferimento CLI
| Comando | Descrizione |
| ------------------------- | ---------------------------------- |
| `picoclaw onboard` | Inizializza config & workspace |
| `picoclaw agent -m "..."` | Chatta con l'agent |
| `picoclaw agent` | Modalità chat interattiva |
| `picoclaw gateway` | Avvia il gateway |
| `picoclaw status` | Mostra lo stato |
| `picoclaw version` | Mostra le info sulla versione |
| `picoclaw cron list` | Elenca tutti i job pianificati |
| `picoclaw cron add ...` | Aggiunge un job pianificato |
| `picoclaw cron disable` | Disabilita un job pianificato |
| `picoclaw cron remove` | Rimuove un job pianificato |
| `picoclaw skills list` | Elenca le skill installate |
| `picoclaw skills install` | Installa una skill |
| Comando | Descrizione |
| ------------------------- | -------------------------------------- |
| `picoclaw onboard` | Inizializza config & workspace |
| `picoclaw agent -m "..."` | Chatta con l'agent |
| `picoclaw agent` | Modalità chat interattiva |
| `picoclaw gateway` | Avvia il gateway |
| `picoclaw status` | Mostra lo stato |
| `picoclaw version` | Mostra le info sulla versione |
| `picoclaw cron list` | Elenca tutti i job pianificati |
| `picoclaw cron add ...` | Aggiunge un job pianificato |
| `picoclaw cron disable` | Disabilita un job pianificato |
| `picoclaw cron remove` | Rimuove un job pianificato |
| `picoclaw skills list` | Elenca le skill installate |
| `picoclaw skills install` | Installa una skill |
| `picoclaw migrate` | Migra i dati dalle versioni precedenti |
| `picoclaw auth login` | Autenticazione con i provider |
| `picoclaw auth login` | Autenticazione con i provider |
### Task Pianificati / Promemoria

62
README.ja.md
View file

@ -18,7 +18,7 @@
<a href="https://discord.gg/V4sAZ9XWpN"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Community-4c60eb?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord"></a>
</p>
[中文](README.zh.md) | **日本語** | [Português](README.pt-br.md) | [Tiếng Việt](README.vi.md) | [Français](README.fr.md) | [English](README.md)
[中文](README.zh.md) | **日本語** | [Português](README.pt-br.md) | [Tiếng Việt](README.vi.md) | [Français](README.fr.md) | [Italiano](README.it.md) | [Malay](README.my.md) | [English](README.md)
</div>
@ -96,12 +96,12 @@
_*最近のバージョンでは急速な機能マージにより 10〜20MB になる場合があります。リソース最適化は計画中です。起動時間の比較は 0.8GHz シングルコアベンチマークに基づいています（下表参照）。_
| | OpenClaw | NanoBot | **PicoClaw** |
| ----------------------------- | ------------- | ------------------------ | ----------------------------------------- |
| **言語** | TypeScript | Python | **Go** |
| **RAM** | >1GB | >100MB | **< 10MB*** |
| **起動時間**</br>(0.8GHz コア) | >500秒 | >30秒 | **<1秒** |
| **コスト** | Mac Mini $599 | 大半の Linux SBC </br>~$50 | **あらゆる Linux ボード**</br>**最安 $10** |
| | OpenClaw | NanoBot | **PicoClaw** |
| ------------------------------ | ------------- | -------------------------- | ------------------------------------------ |
| **言語** | TypeScript | Python | **Go** |
| **RAM** | >1GB | >100MB | **< 10MB*** |
| **起動時間**</br>(0.8GHz コア) | >500秒 | >30秒 | **<1秒** |
| **コスト** | Mac Mini $599 | 大半の Linux SBC </br>~$50 | **あらゆる Linux ボード**</br>**最安 $10** |
<img src="assets/compare.jpg" alt="PicoClaw" width="512">
@ -191,15 +191,15 @@ make install
詳細なガイドは以下のドキュメントを参照してください。この README はクイックスタートのみをカバーしています。
| トピック | 説明 |
|---------|------|
| 🐳 [Docker & クイックスタート](docs/ja/docker.md) | Docker Compose セットアップ、Launcher/Agent モード、クイックスタート設定 |
| 💬 [チャットアプリ](docs/ja/chat-apps.md) | Telegram、Discord、WhatsApp、Matrix、QQ、Slack、IRC、DingTalk、LINE、Feishu、WeCom など |
| ⚙️ [設定](docs/ja/configuration.md) | 環境変数、ワークスペース構成、スキルソース、セキュリティサンドボックス、ハートビート |
| 🔌 [プロバイダー＆モデル](docs/ja/providers.md) | 20 以上の LLM プロバイダー、モデルルーティング、model_list 設定、プロバイダーアーキテクチャ |
| 🔄 [Spawn & 非同期タスク](docs/ja/spawn-tasks.md) | クイックタスク、spawn による長時間タスク、非同期サブエージェントオーケストレーション |
| 🐛 [トラブルシューティング](docs/ja/troubleshooting.md) | よくある問題と解決策 |
| 🔧 [ツール設定](docs/ja/tools_configuration.md) | ツールごとの有効/無効、exec ポリシー |
| トピック | 説明 |
| ------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 🐳 [Docker & クイックスタート](docs/ja/docker.md) | Docker Compose セットアップ、Launcher/Agent モード、クイックスタート設定 |
| 💬 [チャットアプリ](docs/ja/chat-apps.md) | Telegram、Discord、WhatsApp、Matrix、QQ、Slack、IRC、DingTalk、LINE、Feishu、WeCom など |
| ⚙️ [設定](docs/ja/configuration.md) | 環境変数、ワークスペース構成、スキルソース、セキュリティサンドボックス、ハートビート |
| 🔌 [プロバイダー＆モデル](docs/ja/providers.md) | 20 以上の LLM プロバイダー、モデルルーティング、model_list 設定、プロバイダーアーキテクチャ |
| 🔄 [Spawn & 非同期タスク](docs/ja/spawn-tasks.md) | クイックタスク、spawn による長時間タスク、非同期サブエージェントオーケストレーション |
| 🐛 [トラブルシューティング](docs/ja/troubleshooting.md) | よくある問題と解決策 |
| 🔧 [ツール設定](docs/ja/tools_configuration.md) | ツールごとの有効/無効、exec ポリシー |
## <img src="assets/clawdchat-icon.png" width="24" height="24" alt="ClawdChat"> エージェントソーシャルネットワークに参加
@ -209,22 +209,22 @@ CLI または統合チャットアプリからメッセージを 1 つ送るだ
## 🖥️ CLI リファレンス
| コマンド | 説明 |
| コマンド | 説明 |
| ------------------------- | ------------------------------ |
| `picoclaw onboard` | 設定＆ワークスペースの初期化 |
| `picoclaw agent -m "..."` | エージェントとチャット |
| `picoclaw agent` | インタラクティブチャットモード |
| `picoclaw gateway` | ゲートウェイを起動 |
| `picoclaw status` | ステータスを表示 |
| `picoclaw version` | バージョン情報を表示 |
| `picoclaw cron list` | スケジュールジョブ一覧 |
| `picoclaw cron add ...` | スケジュールジョブを追加 |
| `picoclaw cron disable` | スケジュールジョブを無効化 |
| `picoclaw cron remove` | スケジュールジョブを削除 |
| `picoclaw skills list` | インストール済みスキル一覧 |
| `picoclaw skills install` | スキルをインストール |
| `picoclaw migrate` | 旧バージョンからデータを移行 |
| `picoclaw auth login` | プロバイダーへの認証 |
| `picoclaw onboard` | 設定＆ワークスペースの初期化 |
| `picoclaw agent -m "..."` | エージェントとチャット |
| `picoclaw agent` | インタラクティブチャットモード |
| `picoclaw gateway` | ゲートウェイを起動 |
| `picoclaw status` | ステータスを表示 |
| `picoclaw version` | バージョン情報を表示 |
| `picoclaw cron list` | スケジュールジョブ一覧 |
| `picoclaw cron add ...` | スケジュールジョブを追加 |
| `picoclaw cron disable` | スケジュールジョブを無効化 |
| `picoclaw cron remove` | スケジュールジョブを削除 |
| `picoclaw skills list` | インストール済みスキル一覧 |
| `picoclaw skills install` | スキルをインストール |
| `picoclaw migrate` | 旧バージョンからデータを移行 |
| `picoclaw auth login` | プロバイダーへの認証 |
### スケジュールタスク / リマインダー

50
README.md
View file

@ -18,7 +18,7 @@
<a href="https://discord.gg/V4sAZ9XWpN"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Community-4c60eb?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord"></a>
</p>
[中文](README.zh.md) | [日本語](README.ja.md) | [Português](README.pt-br.md) | [Tiếng Việt](README.vi.md) | [Français](README.fr.md) | [Italiano](README.it.md) | **English**
[中文](README.zh.md) | [日本語](README.ja.md) | [Português](README.pt-br.md) | [Tiếng Việt](README.vi.md) | [Français](README.fr.md) | [Italiano](README.it.md) | [Malay](README.my.md) | **English**
</div>
@ -191,15 +191,15 @@ make install
For detailed guides, see the docs below. The README covers quick start only.
| Topic | Description |
|-------|-------------|
| 🐳 [Docker & Quick Start](docs/docker.md) | Docker Compose setup, Launcher/Agent modes, Quick Start configuration |
| 💬 [Chat Apps](docs/chat-apps.md) | Telegram, Discord, WhatsApp, Matrix, QQ, Slack, IRC, DingTalk, LINE, Feishu, WeCom, and more |
| ⚙️ [Configuration](docs/configuration.md) | Environment variables, workspace layout, skill sources, security sandbox, heartbeat |
| 🔌 [Providers & Models](docs/providers.md) | 20+ LLM providers, model routing, model_list configuration, provider architecture |
| 🔄 [Spawn & Async Tasks](docs/spawn-tasks.md) | Quick tasks, long tasks with spawn, async sub-agent orchestration |
| 🐛 [Troubleshooting](docs/troubleshooting.md) | Common issues and solutions |
| 🔧 [Tools Configuration](docs/tools_configuration.md) | Per-tool enable/disable, exec policies |
| Topic | Description |
| ---------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 🐳 [Docker & Quick Start](docs/docker.md) | Docker Compose setup, Launcher/Agent modes, Quick Start configuration |
| 💬 [Chat Apps](docs/chat-apps.md) | Telegram, Discord, WhatsApp, Matrix, QQ, Slack, IRC, DingTalk, LINE, Feishu, WeCom, and more |
| ⚙️ [Configuration](docs/configuration.md) | Environment variables, workspace layout, skill sources, security sandbox, heartbeat |
| 🔌 [Providers & Models](docs/providers.md) | 20+ LLM providers, model routing, model_list configuration, provider architecture |
| 🔄 [Spawn & Async Tasks](docs/spawn-tasks.md) | Quick tasks, long tasks with spawn, async sub-agent orchestration |
| 🐛 [Troubleshooting](docs/troubleshooting.md) | Common issues and solutions |
| 🔧 [Tools Configuration](docs/tools_configuration.md) | Per-tool enable/disable, exec policies |
## <img src="assets/clawdchat-icon.png" width="24" height="24" alt="ClawdChat"> Join the Agent Social Network
@ -209,22 +209,22 @@ Connect Picoclaw to the Agent Social Network simply by sending a single message
## 🖥️ CLI Reference
| Command | Description |
| ------------------------- | ----------------------------- |
| `picoclaw onboard` | Initialize config & workspace |
| `picoclaw agent -m "..."` | Chat with the agent |
| `picoclaw agent` | Interactive chat mode |
| `picoclaw gateway` | Start the gateway |
| `picoclaw status` | Show status |
| `picoclaw version` | Show version info |
| `picoclaw cron list` | List all scheduled jobs |
| `picoclaw cron add ...` | Add a scheduled job |
| `picoclaw cron disable` | Disable a scheduled job |
| `picoclaw cron remove` | Remove a scheduled job |
| `picoclaw skills list` | List installed skills |
| `picoclaw skills install` | Install a skill |
| Command | Description |
| ------------------------- | -------------------------------- |
| `picoclaw onboard` | Initialize config & workspace |
| `picoclaw agent -m "..."` | Chat with the agent |
| `picoclaw agent` | Interactive chat mode |
| `picoclaw gateway` | Start the gateway |
| `picoclaw status` | Show status |
| `picoclaw version` | Show version info |
| `picoclaw cron list` | List all scheduled jobs |
| `picoclaw cron add ...` | Add a scheduled job |
| `picoclaw cron disable` | Disable a scheduled job |
| `picoclaw cron remove` | Remove a scheduled job |
| `picoclaw skills list` | List installed skills |
| `picoclaw skills install` | Install a skill |
| `picoclaw migrate` | Migrate data from older versions |
| `picoclaw auth login` | Authenticate with providers |
| `picoclaw auth login` | Authenticate with providers |
### Scheduled Tasks / Reminders

62
README.pt-br.md
View file

@ -18,7 +18,7 @@
<a href="https://discord.gg/V4sAZ9XWpN"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Community-4c60eb?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord"></a>
</p>
[中文](README.zh.md) | [日本語](README.ja.md) | **Português** | [Tiếng Việt](README.vi.md) | [Français](README.fr.md) | [English](README.md)
[中文](README.zh.md) | [日本語](README.ja.md) | **Português** | [Tiếng Việt](README.vi.md) | [Français](README.fr.md) | [Italiano](README.it.md) | [Malay](README.my.md) | [English](README.md)
</div>
@ -96,12 +96,12 @@
_*Versões recentes podem usar 10–20MB devido a merges rápidos de funcionalidades. Otimização de recursos está planejada. Comparação de inicialização baseada em benchmarks de single-core a 0.8GHz (veja tabela abaixo)._
| | OpenClaw | NanoBot | **PicoClaw** |
| ----------------------------- | ------------- | ------------------------ | ----------------------------------------- |
| **Linguagem** | TypeScript | Python | **Go** |
| **RAM** | >1GB | >100MB | **< 10MB*** |
| **Inicialização**</br>(CPU 0.8GHz) | >500s | >30s | **<1s** |
| **Custo** | Mac Mini $599 | Maioria dos SBC Linux </br>~$50 | **Qualquer placa Linux**</br>**A partir de $10** |
| | OpenClaw | NanoBot | **PicoClaw** |
| ---------------------------------- | ------------- | ------------------------------- | ------------------------------------------------ |
| **Linguagem** | TypeScript | Python | **Go** |
| **RAM** | >1GB | >100MB | **< 10MB*** |
| **Inicialização**</br>(CPU 0.8GHz) | >500s | >30s | **<1s** |
| **Custo** | Mac Mini $599 | Maioria dos SBC Linux </br>~$50 | **Qualquer placa Linux**</br>**A partir de $10** |
<img src="assets/compare.jpg" alt="PicoClaw" width="512">
@ -191,15 +191,15 @@ make install
Para guias detalhados, consulte a documentação abaixo. Este README cobre apenas o início rápido.
| Tópico | Descrição |
|--------|-----------|
| 🐳 [Docker & Início Rápido](docs/pt-br/docker.md) | Configuração Docker Compose, modos Launcher/Agent, configuração de Início Rápido |
| 💬 [Apps de Chat](docs/pt-br/chat-apps.md) | Telegram, Discord, WhatsApp, Matrix, QQ, Slack, IRC, DingTalk, LINE, Feishu, WeCom e mais |
| ⚙️ [Configuração](docs/pt-br/configuration.md) | Variáveis de ambiente, estrutura do workspace, fontes de skills, sandbox de segurança, heartbeat |
| 🔌 [Provedores & Modelos](docs/pt-br/providers.md) | 20+ provedores LLM, roteamento de modelos, configuração model_list, arquitetura de provedores |
| 🔄 [Spawn & Tarefas Assíncronas](docs/pt-br/spawn-tasks.md) | Tarefas rápidas, tarefas longas com spawn, orquestração assíncrona de sub-agentes |
| 🐛 [Solução de Problemas](docs/pt-br/troubleshooting.md) | Problemas comuns e soluções |
| 🔧 [Configuração de Ferramentas](docs/pt-br/tools_configuration.md) | Habilitar/desabilitar por ferramenta, políticas de execução |
| Tópico | Descrição |
| ------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| 🐳 [Docker & Início Rápido](docs/pt-br/docker.md) | Configuração Docker Compose, modos Launcher/Agent, configuração de Início Rápido |
| 💬 [Apps de Chat](docs/pt-br/chat-apps.md) | Telegram, Discord, WhatsApp, Matrix, QQ, Slack, IRC, DingTalk, LINE, Feishu, WeCom e mais |
| ⚙️ [Configuração](docs/pt-br/configuration.md) | Variáveis de ambiente, estrutura do workspace, fontes de skills, sandbox de segurança, heartbeat |
| 🔌 [Provedores & Modelos](docs/pt-br/providers.md) | 20+ provedores LLM, roteamento de modelos, configuração model_list, arquitetura de provedores |
| 🔄 [Spawn & Tarefas Assíncronas](docs/pt-br/spawn-tasks.md) | Tarefas rápidas, tarefas longas com spawn, orquestração assíncrona de sub-agentes |
| 🐛 [Solução de Problemas](docs/pt-br/troubleshooting.md) | Problemas comuns e soluções |
| 🔧 [Configuração de Ferramentas](docs/pt-br/tools_configuration.md) | Habilitar/desabilitar por ferramenta, políticas de execução |
## <img src="assets/clawdchat-icon.png" width="24" height="24" alt="ClawdChat"> Junte-se à Rede Social de Agentes
@ -209,22 +209,22 @@ Conecte o PicoClaw à Rede Social de Agentes simplesmente enviando uma única me
## 🖥️ Referência CLI
| Comando | Descrição |
| ------------------------- | ----------------------------- |
| Comando | Descrição |
| ------------------------- | ------------------------------------ |
| `picoclaw onboard` | Inicializar configuração & workspace |
| `picoclaw agent -m "..."` | Conversar com o agente |
| `picoclaw agent` | Modo de chat interativo |
| `picoclaw gateway` | Iniciar o gateway |
| `picoclaw status` | Mostrar status |
| `picoclaw version` | Mostrar informações de versão |
| `picoclaw cron list` | Listar todas as tarefas agendadas |
| `picoclaw cron add ...` | Adicionar uma tarefa agendada |
| `picoclaw cron disable` | Desabilitar uma tarefa agendada |
| `picoclaw cron remove` | Remover uma tarefa agendada |
| `picoclaw skills list` | Listar skills instaladas |
| `picoclaw skills install` | Instalar uma skill |
| `picoclaw migrate` | Migrar dados de versões anteriores |
| `picoclaw auth login` | Autenticar com provedores |
| `picoclaw agent -m "..."` | Conversar com o agente |
| `picoclaw agent` | Modo de chat interativo |
| `picoclaw gateway` | Iniciar o gateway |
| `picoclaw status` | Mostrar status |
| `picoclaw version` | Mostrar informações de versão |
| `picoclaw cron list` | Listar todas as tarefas agendadas |
| `picoclaw cron add ...` | Adicionar uma tarefa agendada |
| `picoclaw cron disable` | Desabilitar uma tarefa agendada |
| `picoclaw cron remove` | Remover uma tarefa agendada |
| `picoclaw skills list` | Listar skills instaladas |
| `picoclaw skills install` | Instalar uma skill |
| `picoclaw migrate` | Migrar dados de versões anteriores |
| `picoclaw auth login` | Autenticar com provedores |
### Tarefas Agendadas / Lembretes

64
README.vi.md
View file

@ -18,7 +18,7 @@
<a href="https://discord.gg/V4sAZ9XWpN"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Community-4c60eb?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord"></a>
</p>
[中文](README.zh.md) | [日本語](README.ja.md) | [Português](README.pt-br.md) | **Tiếng Việt** | [Français](README.fr.md) | [English](README.md)
[中文](README.zh.md) | [日本語](README.ja.md) | [Português](README.pt-br.md) | **Tiếng Việt** | [Français](README.fr.md) | [Italiano](README.it.md) | [Malay](README.my.md) | [English](README.md)
</div>
@ -96,12 +96,12 @@
_*Các phiên bản gần đây có thể sử dụng 10–20MB do merge tính năng nhanh chóng. Tối ưu tài nguyên đang được lên kế hoạch. So sánh thời gian khởi động dựa trên benchmark đơn nhân 0.8GHz (xem bảng bên dưới)._
| | OpenClaw | NanoBot | **PicoClaw** |
| ----------------------------- | ------------- | ------------------------ | ----------------------------------------- |
| **Ngôn ngữ** | TypeScript | Python | **Go** |
| **RAM** | >1GB | >100MB | **< 10MB*** |
| **Thời gian khởi động**</br>(CPU 0.8GHz) | >500s | >30s | **<1s** |
| **Chi phí** | Mac Mini $599 | Hầu hết SBC Linux ~$50 | **Mọi bo mạch Linux**</br>**Chỉ từ $10** |
| | OpenClaw | NanoBot | **PicoClaw** |
| ---------------------------------------- | ------------- | ---------------------- | ---------------------------------------- |
| **Ngôn ngữ** | TypeScript | Python | **Go** |
| **RAM** | >1GB | >100MB | **< 10MB*** |
| **Thời gian khởi động**</br>(CPU 0.8GHz) | >500s | >30s | **<1s** |
| **Chi phí** | Mac Mini $599 | Hầu hết SBC Linux ~$50 | **Mọi bo mạch Linux**</br>**Chỉ từ $10** |
<img src="assets/compare.jpg" alt="PicoClaw" width="512">
@ -191,15 +191,15 @@ make install
Để xem hướng dẫn chi tiết, tham khảo tài liệu bên dưới. README này chỉ bao gồm phần bắt đầu nhanh.
| Chủ đề | Mô tả |
|--------|-------|
| 🐳 [Docker & Bắt đầu nhanh](docs/vi/docker.md) | Thiết lập Docker Compose, chế độ Launcher/Agent, cấu hình Bắt đầu nhanh |
| 💬 [Ứng dụng Chat](docs/vi/chat-apps.md) | Telegram, Discord, WhatsApp, Matrix, QQ, Slack, IRC, DingTalk, LINE, Feishu, WeCom và nhiều hơn |
| ⚙️ [Cấu hình](docs/vi/configuration.md) | Biến môi trường, cấu trúc workspace, nguồn skill, sandbox bảo mật, heartbeat |
| 🔌 [Nhà cung cấp & Mô hình](docs/vi/providers.md) | 20+ nhà cung cấp LLM, định tuyến mô hình, cấu hình model_list, kiến trúc nhà cung cấp |
| 🔄 [Spawn & Tác vụ bất đồng bộ](docs/vi/spawn-tasks.md) | Tác vụ nhanh, tác vụ dài với spawn, điều phối sub-agent bất đồng bộ |
| 🐛 [Xử lý sự cố](docs/vi/troubleshooting.md) | Các vấn đề thường gặp và giải pháp |
| 🔧 [Cấu hình Công cụ](docs/vi/tools_configuration.md) | Bật/tắt từng công cụ, chính sách thực thi |
| Chủ đề | Mô tả |
| ------------------------------------------------------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 🐳 [Docker & Bắt đầu nhanh](docs/vi/docker.md) | Thiết lập Docker Compose, chế độ Launcher/Agent, cấu hình Bắt đầu nhanh |
| 💬 [Ứng dụng Chat](docs/vi/chat-apps.md) | Telegram, Discord, WhatsApp, Matrix, QQ, Slack, IRC, DingTalk, LINE, Feishu, WeCom và nhiều hơn |
| ⚙️ [Cấu hình](docs/vi/configuration.md) | Biến môi trường, cấu trúc workspace, nguồn skill, sandbox bảo mật, heartbeat |
| 🔌 [Nhà cung cấp & Mô hình](docs/vi/providers.md) | 20+ nhà cung cấp LLM, định tuyến mô hình, cấu hình model_list, kiến trúc nhà cung cấp |
| 🔄 [Spawn & Tác vụ bất đồng bộ](docs/vi/spawn-tasks.md) | Tác vụ nhanh, tác vụ dài với spawn, điều phối sub-agent bất đồng bộ |
| 🐛 [Xử lý sự cố](docs/vi/troubleshooting.md) | Các vấn đề thường gặp và giải pháp |
| 🔧 [Cấu hình Công cụ](docs/vi/tools_configuration.md) | Bật/tắt từng công cụ, chính sách thực thi |
## <img src="assets/clawdchat-icon.png" width="24" height="24" alt="ClawdChat"> Tham gia Mạng xã hội Agent
@ -209,22 +209,22 @@ Kết nối PicoClaw với Mạng xã hội Agent chỉ bằng cách gửi một
## 🖥️ Tham chiếu CLI
| Lệnh | Mô tả |
| -------------------------- | ------------------------------ |
| `picoclaw onboard` | Khởi tạo cấu hình & workspace |
| `picoclaw agent -m "..."` | Trò chuyện với agent |
| `picoclaw agent` | Chế độ chat tương tác |
| `picoclaw gateway` | Khởi động gateway |
| `picoclaw status` | Hiển thị trạng thái |
| `picoclaw version` | Hiển thị thông tin phiên bản |
| `picoclaw cron list` | Liệt kê tất cả tác vụ định kỳ |
| `picoclaw cron add ...` | Thêm tác vụ định kỳ |
| `picoclaw cron disable` | Tắt tác vụ định kỳ |
| `picoclaw cron remove` | Xóa tác vụ định kỳ |
| `picoclaw skills list` | Liệt kê các skill đã cài |
| `picoclaw skills install` | Cài đặt một skill |
| `picoclaw migrate` | Di chuyển dữ liệu từ phiên bản cũ |
| `picoclaw auth login` | Xác thực với nhà cung cấp |
| Lệnh | Mô tả |
| ------------------------- | --------------------------------- |
| `picoclaw onboard` | Khởi tạo cấu hình & workspace |
| `picoclaw agent -m "..."` | Trò chuyện với agent |
| `picoclaw agent` | Chế độ chat tương tác |
| `picoclaw gateway` | Khởi động gateway |
| `picoclaw status` | Hiển thị trạng thái |
| `picoclaw version` | Hiển thị thông tin phiên bản |
| `picoclaw cron list` | Liệt kê tất cả tác vụ định kỳ |
| `picoclaw cron add ...` | Thêm tác vụ định kỳ |
| `picoclaw cron disable` | Tắt tác vụ định kỳ |
| `picoclaw cron remove` | Xóa tác vụ định kỳ |
| `picoclaw skills list` | Liệt kê các skill đã cài |
| `picoclaw skills install` | Cài đặt một skill |
| `picoclaw migrate` | Di chuyển dữ liệu từ phiên bản cũ |
| `picoclaw auth login` | Xác thực với nhà cung cấp |
### Tác vụ định kỳ / Nhắc nhở

52
README.zh.md
View file

@ -18,7 +18,7 @@
<a href="https://discord.gg/V4sAZ9XWpN"><img src="https://img.shields.io/badge/Discord-Community-4c60eb?style=flat&logo=discord&logoColor=white" alt="Discord"></a>
</p>
**中文** | [日本語](README.ja.md) | [Português](README.pt-br.md) | [Tiếng Việt](README.vi.md) | [Français](README.fr.md) | [English](README.md)
**中文** | [日本語](README.ja.md) | [Português](README.pt-br.md) | [Tiếng Việt](README.vi.md) | [Français](README.fr.md) | [Italiano](README.it.md) | [Malay](README.my.md) | [English](README.md)
</div>
@ -190,15 +190,15 @@ make install
详细指南请参阅以下文档，README 仅涵盖快速入门。
| 主题 | 说明 |
|------|------|
| 🐳 [Docker 与快速开始](docs/zh/docker.md) | Docker Compose 配置、Launcher/Agent 模式、快速开始 |
| 💬 [聊天应用配置](docs/zh/chat-apps.md) | Telegram、Discord、WhatsApp、Matrix、QQ、Slack、IRC、钉钉、LINE、飞书、企业微信等 |
| ⚙️ [配置指南](docs/zh/configuration.md) | 环境变量、工作区布局、技能来源、安全沙箱、心跳任务 |
| 🔌 [提供商与模型配置](docs/zh/providers.md) | 20+ LLM 提供商、模型路由、model_list 配置、Provider 架构 |
| 🔄 [异步任务与 Spawn](docs/zh/spawn-tasks.md) | 快速任务、长任务与 Spawn、异步子 Agent 编排 |
| 🐛 [疑难解答](docs/zh/troubleshooting.md) | 常见问题与解决方案 |
| 🔧 [工具配置](docs/zh/tools_configuration.md) | 工具启用/禁用、执行策略 |
| 主题 | 说明 |
| -------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------- |
| 🐳 [Docker 与快速开始](docs/zh/docker.md) | Docker Compose 配置、Launcher/Agent 模式、快速开始 |
| 💬 [聊天应用配置](docs/zh/chat-apps.md) | Telegram、Discord、WhatsApp、Matrix、QQ、Slack、IRC、钉钉、LINE、飞书、企业微信等 |
| ⚙️ [配置指南](docs/zh/configuration.md) | 环境变量、工作区布局、技能来源、安全沙箱、心跳任务 |
| 🔌 [提供商与模型配置](docs/zh/providers.md) | 20+ LLM 提供商、模型路由、model_list 配置、Provider 架构 |
| 🔄 [异步任务与 Spawn](docs/zh/spawn-tasks.md) | 快速任务、长任务与 Spawn、异步子 Agent 编排 |
| 🐛 [疑难解答](docs/zh/troubleshooting.md) | 常见问题与解决方案 |
| 🔧 [工具配置](docs/zh/tools_configuration.md) | 工具启用/禁用、执行策略 |
## <img src="assets/clawdchat-icon.png" width="24" height="24" alt="ClawdChat"> 加入 Agent 社交网络
@ -208,22 +208,22 @@ make install
## 🖥️ CLI 命令行参考
| 命令 | 说明 |
| ------------------------- | ---------------------- |
| `picoclaw onboard` | 初始化配置与工作区 |
| `picoclaw agent -m "..."` | 与 Agent 对话 |
| `picoclaw agent` | 交互式对话模式 |
| `picoclaw gateway` | 启动网关 |
| `picoclaw status` | 查看状态 |
| `picoclaw version` | 查看版本信息 |
| `picoclaw cron list` | 列出所有定时任务 |
| `picoclaw cron add ...` | 添加定时任务 |
| `picoclaw cron disable` | 禁用定时任务 |
| `picoclaw cron remove` | 删除定时任务 |
| `picoclaw skills list` | 列出已安装技能 |
| `picoclaw skills install` | 安装技能 |
| `picoclaw migrate` | 从旧版本迁移数据 |
| `picoclaw auth login` | 认证提供商 |
| 命令 | 说明 |
| ------------------------- | ------------------ |
| `picoclaw onboard` | 初始化配置与工作区 |
| `picoclaw agent -m "..."` | 与 Agent 对话 |
| `picoclaw agent` | 交互式对话模式 |
| `picoclaw gateway` | 启动网关 |
| `picoclaw status` | 查看状态 |
| `picoclaw version` | 查看版本信息 |
| `picoclaw cron list` | 列出所有定时任务 |
| `picoclaw cron add ...` | 添加定时任务 |
| `picoclaw cron disable` | 禁用定时任务 |
| `picoclaw cron remove` | 删除定时任务 |
| `picoclaw skills list` | 列出已安装技能 |
| `picoclaw skills install` | 安装技能 |
| `picoclaw migrate` | 从旧版本迁移数据 |
| `picoclaw auth login` | 认证提供商 |
### 定时任务 / 提醒