diff --git a/README.fr.md b/README.fr.md index f59807739..9bd9b6df1 100644 --- a/README.fr.md +++ b/README.fr.md @@ -171,10 +171,6 @@ vim config/config.json # Configurez DISCORD_BOT_TOKEN, clés API, etc. # 3. Compiler & Démarrer docker compose --profile gateway up -d -> [!TIP] -> **Utilisateurs Docker** : Par défaut, le Gateway écoute sur `127.0.0.1`, ce qui n'est pas accessible depuis l'hôte. Si vous avez besoin d'accéder aux endpoints de santé ou d'exposer des ports, définissez `PICOCLAW_GATEWAY_HOST=0.0.0.0` dans votre environnement ou mettez à jour `config.json`. - - # 4. Voir les logs docker compose logs -f picoclaw-gateway @@ -182,6 +178,11 @@ docker compose logs -f picoclaw-gateway docker compose --profile gateway down ``` +> [!TIP] +> **Utilisateurs Docker** : Par défaut, le Gateway écoute sur `127.0.0.1`, ce qui n'est pas accessible depuis l'hôte. Si vous avez besoin d'accéder aux endpoints de santé ou d'exposer des ports, définissez `PICOCLAW_GATEWAY_HOST=0.0.0.0` dans votre environnement ou mettez à jour `config.json`. + + + ### Mode Agent (exécution unique) ```bash