- add shared netbind planning for strict tcp4/tcp6 bind semantics - support launcher/gateway host env overrides and launcher-to-gateway forwarding - cover host binding and forwarding with network and subprocess env tests
- centralize gateway log level resolution and normalization - propagate debug flags to spawned launcher and gateway processes - add a log level selector to the logs page - cover the new behavior with backend and config tests
