picoclaw/docs/channels/wecom/wecom_aibot/README.pt-br.md
BeaconCat 403ceb39be
docs: fix inaccuracies, add translations, and expand channel docs (#1837)
## Config field fixes (cross-verified against Go source)
- MaixCam: server_address → host + port
- IRC: use_tls → tls, channels_to_join → channels (all 6 languages)
- WeCom AI Bot: callback port 18791 → 18790
- credential_encryption: base_url → api_base, add required model field,
  remove incorrect passphrase-only mode docs
- providers.md: agents.defaults.model → model_name (×4), remove
  non-existent session.backlog_limit
- migration guide, troubleshooting: agents.defaults.model → model_name
- ANTIGRAVITY_AUTH: fix file path, Go 1.21 → 1.25, model → model_name
- spawn-tasks: fix truncated file, add Heartbeat introduction
- tools_configuration: add Tavily/SearXNG/GLMSearch, exec allow_remote/
  timeout_seconds/custom_allow_patterns, cron allow_command, skills
  github/search_cache, clawhub timeout/max_zip_size/max_response_size
- configuration: fix builtin skills path (build-time embedded, not cwd),
  HEARTBEAT.md marked auto-generated

## Broken link fixes (15 total)
- chat-apps.md: WeCom/Matrix links with wrong relative paths
- providers.md: migration link with extra docs/ prefix
- hardware-compatibility.md: README links with wrong depth (all 5 langs)
- chat-apps.md: WhatsApp dead links → anchor links (zh/ja)

## Getting-started accuracy
- README (all 6 langs): add picoclaw.io as recommended download,
  add missing picoclaw model CLI command
- docker.md: clarify first-run trigger condition (all 6 langs)
- configuration.md: fix builtin skills path description (all 6 langs)

## QQ channel
- Add quick setup via q.qq.com/qqbot/openclaw (one-click bot creation)
- Add manual setup as fallback (all 6 languages)

## Feishu channel
- Update setup flow: WebSocket/SDK mode, no webhook URL needed
- Preserve Lark international domain note (all 6 languages)

## chat-apps.md
- Add Feishu, Slack, IRC, OneBot detail sections (all 6 languages)
- Add MaixCam section to ja/fr/pt-br/vi
- Fix all channel doc links to point to correct language version

## New translations (25 files, 5 docs × 5 languages)
debug.md, credential_encryption.md, hardware-compatibility.md,
ANTIGRAVITY_AUTH.md, ANTIGRAVITY_USAGE.md → zh/ja/fr/pt-br/vi

## Channel docs (6 languages each, 60 new files)
telegram, discord, qq, feishu, maixcam, dingtalk, line, slack, onebot,
wecom/wecom_aibot, wecom/wecom_app, wecom/wecom_bot

Co-authored-by: BeaconCat <BeaconCat@users.noreply.github.com>
2026-03-20 22:37:05 +08:00

5.6 KiB

Voltar ao README

WeCom AI Bot

O WeCom AI Bot é uma forma oficial de integração de conversas com IA fornecida pelo WeCom. Suporta conversas privadas e em grupo, possui um protocolo de resposta em streaming integrado e suporta o envio proativo da resposta final via response_url após um timeout.

Comparação com outros canais WeCom

Recurso WeCom Bot WeCom App WeCom AI Bot
Chat privado
Chat em grupo
Saída em streaming
Push proativo em timeout
Complexidade de configuração Baixa Alta Média

Configuração

{
  "channels": {
    "wecom_aibot": {
      "enabled": true,
      "token": "YOUR_TOKEN",
      "encoding_aes_key": "YOUR_43_CHAR_ENCODING_AES_KEY",
      "webhook_path": "/webhook/wecom-aibot",
      "allow_from": [],
      "welcome_message": "你好!有什么可以帮助你的吗?",
      "max_steps": 10
    }
  }
}
Campo Tipo Obrigatório Descrição
token string Sim Token de verificação de callback, configurado na página de gerenciamento do AI Bot
encoding_aes_key string Sim Chave AES de 43 caracteres, gerada aleatoriamente na página de gerenciamento do AI Bot
webhook_path string Não Caminho do webhook (padrão: /webhook/wecom-aibot)
allow_from array Não Lista de permissão de IDs de usuários; array vazio permite todos os usuários
welcome_message string Não Mensagem de boas-vindas enviada quando o usuário abre o chat; deixe vazio para desativar
reply_timeout int Não Timeout de resposta em segundos (padrão: 5)
max_steps int Não Número máximo de etapas de execução do agente (padrão: 10)

Configuração passo a passo

  1. Faça login no Console de Administração do WeCom
  2. Acesse "Gerenciamento de Apps" → "AI Bot", depois crie ou selecione um AI Bot
  3. Na página de configuração do AI Bot, preencha as informações de "Recebimento de Mensagens":
    • URL: http://<your-server-ip>:18790/webhook/wecom-aibot
    • Token: Gerado aleatoriamente ou personalizado
    • EncodingAESKey: Clique em "Gerar Aleatoriamente" para obter uma chave de 43 caracteres
  4. Insira o Token e o EncodingAESKey no arquivo de configuração do PicoClaw, inicie o serviço e volte ao console de administração para salvar (o WeCom enviará uma requisição de verificação)

Tip

O servidor precisa ser acessível pelos servidores do WeCom. Se estiver em uma intranet ou desenvolvendo localmente, use ngrok ou frp para tunelamento.

Protocolo de resposta em streaming

O WeCom AI Bot usa um protocolo de "pull em streaming", diferente da resposta única de um webhook padrão:

Usuário envia uma mensagem
  │
  ▼
PicoClaw retorna imediatamente {finish: false} (Agente começa a processar)
  │
  ▼
WeCom faz pull aproximadamente a cada 1 segundo com {msgtype: "stream", stream: {id: "..."}}
  │
  ├─ Agente não concluído → retorna {finish: false} (continuar aguardando)
  │
  └─ Agente concluído → retorna {finish: true, content: "conteúdo da resposta"}

Tratamento de timeout (tarefa excede 30 segundos):

Se o processamento do agente demorar mais de aproximadamente 30 segundos (a janela máxima de polling do WeCom é de 6 minutos), o PicoClaw irá:

  1. Fechar imediatamente o stream e exibir ao usuário: " 正在处理中,请稍候,结果将稍后发送。"
  2. O agente continua executando em segundo plano
  3. Após a conclusão do agente, a resposta final é enviada proativamente ao usuário via response_url incluído na mensagem

response_url é emitido pelo WeCom, válido por 1 hora, pode ser usado apenas uma vez, sem necessidade de criptografia — basta fazer um POST com o corpo da mensagem em markdown diretamente.

Mensagem de boas-vindas

Quando welcome_message está configurado, o PicoClaw responde automaticamente com essa mensagem quando um usuário abre a janela de chat com o AI Bot (evento enter_chat). Deixe vazio para ignorar silenciosamente.

"welcome_message": "你好!我是 PicoClaw AI 助手,有什么可以帮你?"

Perguntas frequentes

Falha na verificação da URL de callback

  • Confirme que o firewall do servidor tem a porta correspondente aberta (padrão 18790)
  • Confirme que token e encoding_aes_key estão preenchidos corretamente
  • Verifique os logs do PicoClaw para ver se uma requisição GET do WeCom foi recebida

Mensagens sem resposta

  • Verifique se allow_from está restringindo acidentalmente o remetente
  • Procure por context canceled ou erros do agente nos logs
  • Confirme que a configuração do agente (ex.: model_name) está correta

Nenhum push final recebido para tarefas longas

  • Confirme que o callback da mensagem inclui response_url (suportado apenas pelo novo WeCom AI Bot)
  • Confirme que o servidor consegue fazer requisições de saída (precisa fazer POST para response_url)
  • Verifique nos logs as palavras-chave response_url mode e Sending reply via response_url

Referências